Finnisch-Italienisch Übersetzung für siirtyminen

mutamento
spostamentoLo spostamento verso accordi commerciali regionali costituirebbe, come ricordato da lei e da altri, un grande passo indietro ed indebolirebbe il principio fondamentale della non discriminazione. Kuten te ja muut olette todenneet, siirtyminen alueellisesti tehtäviin sopimuksiin olisi suuri askel taaksepäin ja vaarantaisi syrjimättömyyden olennaisen periaatteen. Lo spostamento verso un mondo policentrico, dal punto di vista economico e politico, favorisce l'aumento della concorrenza per le risorse: desta ed alimenta conflitti. Siirtyminen kohti maailmaa, joka on taloudellisilta ja poliittisilta näkökulmiltaan monikeskuksinen, avaa tien luonnonvarojen kasvavalle kilpailulle: se aiheuttaa ja ruokkii konflikteja.

transizioneLa transizione alla democrazia è quindi in atto. Siirtyminen kohti demokratiaa on siis alkanut. La transizione a un'economia a basse emissioni di CO2 non è tuttavia semplice. Siirtyminen vähän hiilidioksidipäästöjä synnyttävään talouteen ei kuitenkaan ole helppoa. La transizione alla democrazia e all'indipendenza non è mai facile. Siirtyminen demokratiaan ja itsenäisyyteen ei ole koskaan helppoa.

Wörterbuch